Человек, который построил напитки империи... дважды

Калифия Ферм

Грег Steltenpohl был пионером из "цельных продуктов" движение в 1980-х годах. Но он почти потерял все после того, как его первая компания столкнулась с крупными корпоративными кризиса.

После создания не одного, а двух весьма успешных натуральных напитков с Грег Steltenpohl является "не жалею".

Однако, бывший джазовый музыкант делает ранг продажу свой первый бизнес, Odwalla, Кока-Кола еще в 2001 году как "очень большое разочарование".

Он был соучредителем фирмы, ныне один из самых известных в Америке соков и смузи брендов, с некоторыми друзьями еще в 1980 году, просто как способ поддержать свою карьеру как музыкант.

Он стал пионером из "цельных продуктов" движение, гордясь собой, все натуральные ингредиенты, причудливым брендинга и независимый дух.

Но после вспышки E. coli был связан с одним из соков в 1996 году, продажи иссякли.

Джейсон Тестер Партизанская Фьючерсы

Учредители пришлось взять на себя новые инвестиции, чтобы остаться на плаву и потерял контроль над советом.

В течение пяти лет г-н Steltenpohl ушел, и Odwalla был продан кокса на $высота 181m (?134 м).

"Я не против евангелизации 'злой корпоративных империй," ласкового Калифорнийского говорит за кофе в Лондоне.

"Но такие крупные фирмы, как правило, более мелкие, как Odwalla, потому что они не могут изобретать внутренне эти идеи.

"Проблема в том, что они в конечном итоге разрушает то, что делает этих брендов уникален".

На 62-летнему пытается установить рекорд прямо с его последним предприятием, завод-продовольственная компания Калифия хозяйств.

Запущен в 2010 году, его основная линия в миндального и кокосового молока, которые бывают либо однотонные, или в вкусы, как зеленый чай маття, или имбирь и куркума.

Калифия Ферм

Фирма в Лос-Анджелесе и продает в бутылках, кофе и натуральные соки, все продукты с низким содержанием сахара, молочных продуктов и этически источников.

Первый в то время как мистер Steltenpohl компании был запущен в то время, когда натуральные и органические продукты были в новинку, этот сектор в настоящее время четко установлено, отрасли продажи в размере 69bn только в США в прошлом году.

Крупные продовольственные компании также теряет долю рынка более мелких, которые предлагают более кустарной, нишевые продукты.

Калифия уже получила более $100 млн в год, и является брендом номер один премиум кофе разливается в США.

Однако, говорит г-н Steltenpohl больших корпораций были "прыжки на" весь рынок продуктов питания, и небольшим компаниям, как его столкнуться с конкуренцией.

"У них гораздо лучше цепями поставок, дистрибуции и маркетинга. На данный момент мы просто муха на спине слона".

Калифия Ферм

Мистер Steltenpohl упал в напитки бизнес случайно после учебы в творческой музыкальной студии, известный в музыкальной школе в штате Нью-Йорк в конце 1970-х годов.

Он и двое друзей переехали в Санта-Крус, Калифорния в поисках славы и богатства с их "авангардный джаз" группы позиция. Но они быстро кончились деньги.

"Мы были сломал и мы не так уж хорошо! Поэтому я придумал эту идею, что мы могли выжать каждое утро свежий апельсиновый сок всю ночь, спать днем и играть музыку".

Сок компании снял, и музыка конические. Под бренд Odwalla - название одной из песен экспериментального джазового искусства ансамбль группа из Чикаго - трио начали продавать в ресторанах и магазинах здоровой пищи, но вскоре были чулки продуктовых магазинах по всей территории США.

К 1996 году Odwalla был котируются на фондовой бирже Nasdaq и продажи приближались к $100 млн в год.

Калифия Ферм

Потом случилась катастрофа.

Один ребенок погиб и десятки были мутит после выпитого пакета фирмы яблочный сок; Odwalla пришлось выпустить огромный отзыв продукции, и ее продаж упал на 90%.

Джеффри Клейн, редактор напитки сайт отрасль Bevnet, говорит г-н Steltenpohl был "очень открытым о том, как больно было".

Мистер Клейн добавляет: "люди в отрасли считают, Грег действовал достойно на протяжении всего кризиса. И он никогда об этом не говорит в плане того, что он пережил, но в то, что невероятно разрушительное воздействие на других".

В течение двух лет Odwalla восстановили свою репутацию, во многом благодаря его лояльной клиентской базы. Проблема, говорит г-н Steltenpohl, был новый покровители хотели "быстро вернуться" на свои инвестиции путем продажи фирмы.

Дополнительные функции босса, который каждую неделю профиль другой лидер бизнеса со всего мира: Как гигантские джинсы Леви Страусс получил свой харизмы назад От успешного музыканта ипотечного Пионер Что нужно, чтобы запустить фестиваля горящий человек? А-уровень отказов, который стал мульти-миллионером

"Оглядываясь назад, я думаю, мы могли бы найти инвесторов, которые разделяют наши ценности и остался независимым. Но мы должны были двигаться быстро, чтобы защитить рабочие места".

Не долго после того, как Кока-Кола набросился на него, и Odwalla вскоре "потерял свой дух", - говорит он.

"Мы были местным брендом, но Кокс закрыть наш завод и сместили основной персонал в Атланту. Он также сменил ключевых менеджеров со своими внутренними людьми, которые все два года оборотов, и Вы не можете запустить фирменное страсти таким образом."

Пресс-секретарь Кока-Кола говорит, что это стремится развивать Новые бренды, и Odwalla остается "важной частью" своего портфеля естественного здоровья напитки.

Говорит г-н Steltenpohl он узнал из опыта, а также от нескольких других неудачных начинаний он начал после ухода Odwalla.

Калифия Ферм

Теперь он хочет сохранить Калифия хозяйства "независимые" как можно дольше. Но это реально?

Фил Ховард, доцент кафедры устойчивого развития сообщества в университете штата Мичиган, говорит, что лишь "небольшое количество" ценностей-ориентированных компаний удается оставаться независимым и быть успешным.

"Как крупных дистрибьюторов и ритейлеров закрепить это становится труднее конкурировать, поэтому многие мелкие фирмы продают до транснациональных компаний", - объясняет он.

"И многое зависит от структуры собственности небольшой фирмы, например, нужно ли им выплачивать инвесторам."

Калифия ферм уже продал миноритарный пакет акций частной акционерной компании, но, говорит г-н Steltenpohl инвестор полностью разделяет ее ценности. Калифия также большинство принадлежащих хозяйству, который производит ее апельсины, в то время как Г-Н Steltenpohl является его хозяин и учредитель.

Что характерно, он нанял людей, имеющих опыт работы в крупных фирмах, чтобы помочь вести бизнес.

Среди них-директор завода, который учился в Данон, и начальник отдела кадров, кто работал на босса Virgin Ричарда Брэнсона.

Говорит г-н Steltenpohl он твердо намерен достичь лучшего баланса между сохранением фирма на трассе, и поддержание его "мечтательным" идеалы, чем он сделал в Odwalla.

Что сказал, он надеется, что бизнес-культура изменяется, чтобы вместить разные понятия об успехе.

"Это отчасти по вине деловые СМИ и бизнес-школ, - говорит он, - но мы склонны отмечать рост фирмы и квартальные отчеты превыше всего.

"Но разве не было бы здорово, если бы мы говорили: 'Вау, они сумели остаться независимыми в течение 20 лет, оставались верны своим ценностям, и они росли их продажи тоже.'"

( подробнее )

Вопрос Microsoft Outlook с фиксированной

Майкрософт

Microsoft говорит, что его мировоззрение почтовые сервисы были полностью восстановлены, следующие проблемы, которые длились несколько часов.

Многие пользователи Outlook не удалось отправить электронную почту или получить доступ к своим аккаунтам.

Сотни из Европы прокомментировал Downdetector сайт, что они были затронуты проблемы - многие, начиная с утра понедельника.

Одна общая проблема, казалось, что отправленные сообщения остаются в папке "черновики" и не были доставлены получателям.

На своем веб-сайте, Microsoft заявил, что служба выпал "неожиданно" и он работает над ее устранением.

Пострадали не все владельцы счетов.

"Устройство влияет на клиентов в некоторых европейских странах, где мы работаем, чтобы решать как можно скорее", - сказал представитель Microsoft.

Outlook включает Hotmail и Windows живой учетных записей Hotmail.

На странице статуса сервиса, Microsoft заявила, что "альтернативная инфраструктура" используется, когда служба будет восстановлена.

"Мы определили, что часть инфраструктуры не может обрабатывать запросы, как ожидалось, что вызвало общую доступность сервиса неожиданное падение," он говорит.

"Мы перенаправили запросы на альтернативной инфраструктуры для восстановления, и мы мониторингу окружающей среды, в то время как связь восстановится.

"Кроме того, мы расследуем проблему, при которой пользователи не могут отправлять сообщения электронной почты."

В обновленном заявлении Microsoft теперь говорит, что услуги "полностью восстановлена".

( подробнее )

Что остановит эти самоуправляемые грузовики столкновения?

Скания

Какие последствия могут 5г - новый высокоскоростной мобильной технологии, опробованные во всем мире - на то, как мы работаем и играть?

Шведская транспортная компания Скания считает грузовых автомобилей может использовать гораздо меньше топлива, если они ехали гораздо ближе друг к другу, управляется беспроводная передача сигнала бортовых компьютеров.

Но для того чтобы предотвратить эти "движения в Караване" грузовые автомобили врезаться друг в друга, вам лучше быть уверены, что Ваши сообщения являются быстрым и надежным.

Поэтому Скания не работает с Ericsson на испытания новую 5G (пятого поколения) технология широкополосной беспроводной связи, которая должна быть запущена по всему миру в 2020 году.

Он обещает гораздо более высокую скорость передачи данных, более широкого охвата и более эффективного использования полосы пропускания спектра.

"Движения в Караване очень хорошо работает с Wi-Fi, но в плотных дорожных ситуациях со многими средствами общения, 5г разработан, чтобы предложить более надежную связь", - говорит Андреас Хоглунд, старший инженер компании Scania для интеллектуальных транспортных систем.

Это происходит потому, что прямая связь между устройствами или средствами в данном случае не должны пройти базовую станцию с 5G, как это сделано, используя Wi-Fi интернет, - говорит он.

"Быстрее связи позволят уменьшить дистанцию между транспортными средствами во взводе, что может дополнительно уменьшить сопротивление воздуха и дать положительный эффект по расходу топлива", - объясняет он.

Это может помочь создать "более эффективной, более экологичной" мира.

5г предназначен для размещения растущего числа устройств, связанных с подключением мобильного интернета - от холодильников до автомобилей - и в 10 раз быстрее, чем скорость 4G может управлять.

"Это позволит много приложений, которые были немыслимы раньше", - говорит Миша Делер, профессор в области беспроводной связи в Королевском колледже Лондона.

Южная Корея планирует внедрить 5G для зимних Олимпийских игр в феврале 2018 года, предоставляя посетителям доступ к виртуальной реальности (VR-материалов) на их мобильные телефоны.

Один из первых тест-кровати в Великобритании 5г находится в Брайтоне, где некоммерческих инновационный хаб, цифровой катапульты Центр, только что завершила серию семинаров для малого бизнеса.

"Гипотетически, 5г достаточно быстро, чтобы загрузить 100 ГБ видео 4K в два с половиной минуты", - говорит Ричард Скотт, менеджер по инновациям в цифровой катапульты.

"Но это не только о скорости - [5г] имеет специфические особенности, которые позволит разблокировать и включить новые технологии".

В основном, они включают меньшее количество пропущенных соединений и низкую латентность - время, за которое данные должны быть сохранены или восстановлены.Другое Технология бизнеса

Гетти Изображений Мог древесины сделать легче автомобили и эффективнее? Где смертоносные наводнения нанесут следующий удар? Как невидимая сеть создает серьезную угрозу безопасности Почему переход на полностью электрические автомобили потребуется время

"Бесплатный Wi-Fi Интернет в порядке, если вы сидите с несколькими людьми на встрече, или медленно движется вокруг внутри помещения", - рассказывает Рахим Tafazolli, руководитель инновационного центра 5G в Суррей университета.

"Однако, как только вы начинаете двигаться быстро и количество людей увеличивается более чем на 10 - на станции Ватерлоо, например - нужно иметь систему, которая может передать соединение между радио-клеток без ухудшения сигнала, и в котором могут разместиться несколько человек одновременно.

"Бесплатный Wi-Fi Интернет не могу".

Это происходит потому, что каждый Wi-Fi сигнал имеет определенный спектр, в то время как 5G будет гибкой, что позволяет мобильным устройствам автоматически переключаться между различными Ново доступных частот.

Одна частота для дальней связи, в сельской местности на примере: одна для городских условий, обеспечивая высокое число пользователей с высокоскоростным подключением к; а также высокой емкости, частоты для густонаселенных районов, таких как спортивные стадионы и вокзалы.

Эта гибкость приведет к "постоянно расширяющийся спектр новых бизнес-услуги", мистер Tafazolli считает, и может иметь решающее значение для успеха автономные автомобили и интернет вещей.

Быстрее беспроводной связи также должен дать виртуальной реальности и дополненной реальности (AR) технологии наддува, утверждает, Цифровая катапульта мистер Скотт.

Гетти Изображений

"Если у вас очень подробный, захватывающий опыт VR а вы попробуйте запустить его в настоящее время по мобильной гарнитуре, достаточно задержки... что это заставляет вас чувствовать себя больными", - объясняет он.

Так что качественный опыт VR полагаться на гарнитур будучи "привязанным" к компьютеру, который обеспечивает необходимую вычислительную мощность.

5G предлагает возможность воссоздавать высококачественный опыт на ходу.

"Это может позволить Вам иметь сопоставимую с домашней игры на вашем смартфоне или планшете", - говорит г-н Скотт", что позволяет конкурировать или сотрудничать с другими людьми в режиме реального времени".

Энди Камминс Брайтон на основе Digital-агентство, Cogapp, говорит 5г позволит его фирме создать гораздо более захватывающим AR и VR-материалы для посетителей музеев и галерей.

"Без [5г] эти типы переживания... будет в лучшем случае казаться лага и нелогично", - говорит он.

И Тим Флеминг, основатель будущего визуальный, другой Брайтон компании готовятся к суду 5г, говорит: "Мы очень заинтересованы в магазине в розницу VR опытом, а создание флагманского VR опыт, который может быть доставлен в любое место.

"На данный момент мы должны использовать выделенный ПК, но с 5G вам просто нужно гарнитуру и мобильное устройство. Тяжелую работу выполняет в облаке. Это очень интересно".

Гетти Изображений

Конечно, 5г выкатными не без технических проблем.

Установка всех базовых станций и антенн стоит очень дорого, и многие современные устройства будут не совместимы с новыми технологиями.

Непонятно на данный момент, кто будет платить за это.

Но глава компании Ericsson коммерциализации 5г, Томас Норен, уверен, что 5г услуг будет дешевле в эксплуатации, потому что сети будут более энергоэффективными и производственные и эксплуатационные затраты будут ниже.

Там явно еще много деталей, которые нужно уладить, но исследования по вопросам коммерческой плодного яйца предсказывает, что будет 389 млн. 5г подписки во всем мире к концу 2022 года.

Пользователи по-прежнему борется с пятнами покрытия 4G может быть прощен за то, что немного скептически относятся к амбициозным претензии, для 5G.

Но потенциал для преобразования ряда предприятий и создать много новых - явно есть.Технологии следите за бизнес-редактор Мэтью стены в Twitter и Facebook Кликните здесь для получения дополнительной технологии бизнеса

( подробнее )

Каталонский банк движется юридических штаб в Алматы

Гетти Изображений

Сабадель, Барселона-банк, сказал, что он будет двигаться правовой основой из Каталонии после угроз со стороны лидеров региона, чтобы провозгласить независимость.

Пятый по величине банка Испании заявил, что начнет процесс по пятницу перенести Юридический адрес в Алматы.

Штаб-квартира и человек останется в Барселоне.

Совет причем caixabank встретятся в пятницу, чтобы рассмотреть подобный шаг, сообщает агентство Рейтер.

Кайша Испании это третий по величине Банк и составляет примерно половину банковского сектора Каталонии.

Акции в Сабадель, второй по величине Банк в Каталонии и пятый по величине в Испании, упали на этой неделе 10% в качестве политического кризиса между Каталонией и Мадридом углубился.

Они закрыли более чем на 6% в четверг, в то время как акции банка caixa добавил почти 5%.

Сабадель купил ЦБ, банк, ранее принадлежавший "Ллойдс", за $ 1,7 млрд. в 2015 году.

Сообщалось, что испанское правительство издаст указ в пятницу, что делает его легче для компаний, чтобы переместить их правовой базы из Каталонии.

Такой шаг может ударить по финансам региона, считает провозглашение независимости, возможно, уже в понедельник.

Агентство Reuters

Указ позволит причем caixabank передать ее правовой и налоговой базы без необходимости провести собрание акционеров, как указано в ее уставе.

Испанское правительство и caixa оба отказались от комментариев.

Каталонию приходится пятая часть экономики Испании, с заводов для компаний, включая Volkswagen и Nestle, а также в Европе быстро растущий морской порт Барселоны.

Фольксваген ненадолго остановил производство на одной линии на заводе Seat в Каталонии, когда протесты сорвали поставку запасных частей. Забастовки также сказались на производстве на мгновенный Нестле кофе растение в Жирону.

Каталонский бизнес-лобби Серкль д''Economia сказал, что это был крайне обеспокоен перспективой Каталония объявила о своей независимости и призвал лидеров обеих сторон на переговоры.

Голландский производитель краски Акзо Нобель, который имеет несколько заводов в Каталонии, сказал, что следит за развитием событий.

Конституционный Суд Испании приостановил в следующий понедельник на заседании каталонского парламента, в попытке упредить возможный толчок к независимости.

( подробнее )

Ритейлеров нужны работники ЕС после выходе Великобритании'

ПА

Цены могут расти и домашних родов может быть медленнее, если розничный сектор сохраняет доступ ко всем работникам ЕС после выходе Великобритании из ЕС, а торговать телом предупредил.

Граждане ЕС составляют всего 6% от 170,000 рабочей силы в отрасли, по данным британского розничного консорциума, сказал.

Однако они сконцентрированы на складе и распределение рабочих мест, ежегодный опрос сотрудников показал.

Более половины ритейлеров заявили, что их сотрудники ЕС были обеспокоены их право оставаться в Великобритании.

Чуть более пятой торговых фирм имели некоторые европейские сотрудники уже покинуть Великобританию, опрос БРС нашли.

Торгово тело говорит прекращение свободного передвижения для граждан ЕС может привести к росту издержек для бизнеса и потребителей "от Службы доставили в магазин на следующий день доставка онлайн-заказ ... ценам, что вы покупаете".

Бытует мнение, что сектор розничной торговли следует иметь доступ к не-выпускник Европейской работников без необходимости спонсорства работодателем после того, как Британия покинет ЕС.

Исполнительный директор BRC Хелен Дикинсон сказала, решение о выходе Великобритании создало неопределенность для бизнеса и их работников ЕС.

"Это неправильно, что 16 месяцев после референдума эти люди до сих пор не имеют безопасности, они должны продолжать свою жизнь", - сказала она.

"И из наших данных видно, что если мы имеем право структур для поддержки розничных торговцев привлекать, нанимать и удерживать работников, потребителей скоро начать видеть и чувствовать воздействие, как они ходят по магазинам."

Джон Hannett, генеральный секретарь Союза магазин, распределительные и смежных отраслей (USDAW), сказал: "сектор продолжит нужны работники ЕС, чтобы приехать и работать в ритейле, дистрибуции и производства продуктов питания. Нам нужна дискуссия, основанная на фактах и доказательствах, а к чему этот пост-выходе Великобритании розничный сектор будет выглядеть".

Представитель правительства сказал: "после того, как мы покинем ЕС, то мы будем иметь иммиграционную систему, которая работает в интересах Великобритании. Решающее значение для развития это будет вид из целого ряда предприятий.

"Мы обратились с просьбой Консультативного Комитета по миграции (Mac), чтобы оценить роль граждан ЕС играют в Великобритании Экономика и общество. Их независимый процесс позволит работодателям представить свои мысли влиятельная группа экспертов, независимым от правительства".

( подробнее )

Авиакомпания Ryanair должна опубликовать отмененных рейсов

Гетти Изображений

Авиакомпания Ryanair находится под давлением, чтобы опубликовать полный список рейсов планируется отменить каждый день на фоне растущего возмущения среди клиентов.

Авиакомпания сказала, что в субботу он отменил бы каждый день 40-50 рейсы на ближайшие шесть недель, после того, как его "испортили" планирование экспериментальных праздники.

Тем не менее, он до сих пор только опубликовали список пострадавших перелета до тех пор, пока в эту среду.

Группы защиты прав потребителей, который? сказал пассажирам необходимо больше внимания.

"Важно, что Ryanair выпустит полный список рейсов, которые будут изменяться так, чтобы пассажиры как можно больше времени, чтобы договориться о."

Отмена рейсов может затронуть до 400 000 пассажиров, которые будут предложены альтернативные варианты перелета или возврат.

Сообщает в понедельник предложил были проблемы найма влияет авиакомпания и что он потерял пилотов, чтобы конкурировать норвежский воздух.

Норвежский представитель сказал: "Мы можем подтвердить, что 140 пилотов присоединились к нам от Ryanair в этом году. Экспериментальный подбор ведется также дополнительные пилотов для наших новых Дублин открытия в конце этого года".

Ryanair имеет не опубликовал ответ на претензии.Гнев клиента

Авиакомпания обвиняет накопившихся отпусков сотрудников за нарушения, которые привели к большому числу своих сотрудников брать отпуск в конце года.

Авиакомпания Ryanair меняет свой праздник году, который в настоящее время работает с апреля по март, бегать с января по декабрь вместо.

Об этом перевозчик сообщил на смену означало, что пришлось выделить ежегодных отпусков для пилотов в сентябре и октябре.

Авиакомпания Ryanair также заявила контроля воздушных ударов дорожного движения и плохие погодные факторы, добавив, что отмены рейсов будут улучшения пунктуальности полетов.

Клиенты отреагировали на отмену социальных сетях и призвал к полному списку пострадавших перелета должен быть освобожден.

Карен Хиггинс написал в Твиттере: "еще один день, постоянные проверки, чтобы увидеть, если наши рейсы являются безопасными или отменен! Давай @авиакомпании Ryanair поможет нам всем! Получить обновления, молодец!!!!"

Ди Молони в Твиттере: "есть 2 поездки побывал в ближайшие пару недель. Волнение поездки теперь заменяется беспокоиться!... Не будем летать снова с @Райанэйр".Ричард Уэскотт, корреспондент Би-би-си транспорт

Гетти Изображений

Что заставляет людей злиться-это недостаток информации.

Ryanair имеет только опубликовала список отмененных рейсов до среды, поэтому людям с авиабилеты забронированы на шесть недель, так что после этого пока не знаю, будут ли они изменены в последнюю минуту.

Компании находится под давлением, чтобы все знали, где они стоят, чтобы они могли принять другие меры.

140 пилотов авиакомпании Ryanair присоединились к другой авиакомпанией, Норвегии, в прошлом году. Это 140 из 400 взятых на постоянно расширяющейся новой авиакомпании.

Так что вполне возможно, что пилот дефицит способствует беды авиалинии Ryanair.Регулярные обновления

Директор по маркетингу компании Ryanair Кенни Джейкобс заявил пострадавших клиентов при бронировании до 20 сентября был проинформирован.

"Мы отменим 40 до 50 рейсов в день в течение следующих шести недель, менее 2% от нашего графика, чуть с большим Кол-изначально, как мы приступим к реализации этих отмен", - сказал он.

"Рейсы будут работать по расписанию, если письмо с подтверждением отмены не поступало".

Он сказал, что авиакомпания будет продолжать отправлять регулярные обновления и размещать информацию на своем веб-сайте, со следующим набором отмены будет опубликован в понедельник.

Акции в Ryanair упали в понедельник на 3%. Какие права есть у пассажиров?

Агентство Reuters

Правила ЕС компенсации за отмененные рейсы, являются следующие: Пассажиры имеют право на помощь и компенсация, если нарушение было в пределах контроля авиакомпании. Авиакомпании могут предложить полный возврат денег, уплаченных в течение семи дней, или изменить бронирование рейсов отменены в кратчайшие сроки. Кроме того, пассажиры могут претендовать на компенсацию. Списание суммы: 250 евро (?218) на короткие расстояния, 440 евро (?384) для среднемагистральных и 600 евро (?523) для дальних. Пассажиры, добраться до пункта назначения более чем на три часа позже могут быть компенсированы от 200 до 600 евро, в зависимости от длительности перелета и задержки.

Имеет ваш рейс компании Ryanair недавно отменили? Вы пилот авиакомпании Ryanair? Дайте нам знать о вашем опыте. Электронной почты haveyoursay@bbc.co.uk с вашими историями.

Пожалуйста, укажите контактный телефон, если вы готовы говорить с журналистом Би-би-си. Вы также можете связаться с нами следующими способами: В whatsapp: +44 7525 900971 Присылайте фотографии/видео yourpics@bbc.co.uk Загрузить свои фотографии / видео здесь Твит: @BBC_HaveYourSay Отправить SMS или MMS 61124 или +44 7624 800 100

( подробнее )

Злые птицы производитель глазам оценки в $1 млрд.

Агентство Reuters

Разработчик мобильных игр за злых птиц рассчитывает сумму около $1млрд, когда он перечисляет на фондовом рынке.

Особенно если задать диапазон для продажи акций, которая будет ценить бизнеса на между 802m евро и 896m евро ($960м-$1,07 млрд; ?710м-?795m).

Босс финской фирмы, Кати Levoranta, заявил, что листинг позволит компании расширить.

Это "больше, чем просто игровой компании", - сказала она, с продажи от фильма и мерчандайзинга, а также.

Финская фирма планирует перечислить на основной части Хельсинки Nasdaq на 3 октября.

За год до 30 июня, компания Rovio сообщила о доходах 265.8 млн. евро, из которых 210.1 млн. евро от игр и 55,7 млн. евро от лицензирования бренда.

"Рынок мобильных игр будет расти быстро и Rovio выросла в последние годы быстрее, чем рынок", - сказала г-жа Levoranta.

"Но он был гораздо больше, чем просто игровой компании. Злые птицы фирменных потребительских товаров уже проданы в 120 стран и впервые Angry Birds в кино, выпущенный в 2016 году, международный кассовый успех.

"Листинг является важным шагом в развитии Ровио в еще более сильной игры-первая развлекательная компания".

( подробнее )

AncestryDNA анже служаки конфиденциальности

Блумберг

Служаки конфиденциальности критиковали генеалогия компании Ancestry.com для того, чтобы продолжать хранить данные клиентов ДНК.

Этот шаг был сделан несмотря на фирма axing спорный "пункт бессрочно" с его условиями.

В мае, родословную вам сказал Би-би-си Радио 4 и Вашей программа этих условий было изменено после того, как пользователи жаловались.

Теперь выяснилось, что пока родословную не изменить формулировку ее мелким шрифтом, на практике записи пользователей ДНК до сих пор не удален, если просили.

Барбос в Великобритании О защите данных, управление Уполномоченного по вопросам информации, рассказал BBC, что предки соблюдали действующие правила, которые не требуют от компаний, чтобы регулярно удалять профили ДНК лиц'.

Ancestry.com отрицает эксплуатируя пользователей ДНК

Базирующаяся в штате Юта, AncestryDNA рассказывает клиентам о своих генетических этнос через образцы слюны и утверждает, что более четырех миллионов образцов ДНК в базе данных.

Условия компании, ранее предоставленный ему "бессрочную, безвозмездную, во всем мире, в порядке сублицензирования, подлежащая передаче другому лицу лицензия" на данных ДНК пользователей Для целей включая "персонализированные продукты и услуги".

После критики своих планов, чтобы сохранить образцы ДНК навсегда, компания убрала обидеть словом, "вечный".

"Клиенты имеют собственные ДНК и данных и контролировать то, что мы с ней делаем," представитель сказал вам, и Вашим.

"AncestryDNA не претендует на права собственности в ДНК, которая выносится на тестирование", - добавили они.

Однако, свежий анализ условий показал, что политика по умолчанию компании по-прежнему хотите сохранить данные пользователя, если не указано иначе.

Гетти Изображений

Клиент из Великобритании Ричард мир, не хочу рисковать.

Он пользовался, используя услугу, а теперь беспокоится о безопасности своих данных в ближайшие годы и попросила родословную, чтобы удалить его ДНК.

"Если они только взяли слово, 'навечно', но до сих пор на практике, что немного лукавит я чувствую", - сказал он Би-би-си.Только поверхностное

Лобби-группу защиты конфиденциальности большой брат смотреть согласна.

"Нет необходимости для родословной ДНК, чтобы удержать эту информацию дольше, чем необходимо, после того как они дали результаты", - сказал представитель.

"Ваша ДНК является одним из наиболее чувствительных и личные листки данных о вас".

Нью-Йорк по защите данных адвокат Джоэл Уинстон, который увидел оригинальный "п. бессрочно", был удивлен.

"Предки изменили условия обслуживания. Но, кажется, изменения были только поверхностно", - сказал он.

Блумберг

"Это должно напомнить потребителям, что они должны опасаться каких-либо условий и политики конфиденциальности, которые они соглашаются, из-за осложнений и рисков в будущем". Как ДНК-тестирование наборов становится большим бизнесом Ancestry.com отрицает эксплуатируя пользователей ДНК Риски

Для тех, кто читает мелкий шрифт, эти риски определяются корнями в его информированного согласия.

Компания объясняет, что он разделяет данных ДНК пользователей с НКО, бизнеса и власти "коллаборационистов", некоторые из которых платят за информацию.

"Существует потенциальный риск, что третьи стороны могут определить вас от исследований, которые обнародованы", компания предупреждает, добавив туда еще и "потенциальный риск того, что образцы могли быть потеряно или украдено во время транспортировки или хранения".

Он объясняет, что пока человек-специфических особенностей удаляются из записи пользователей, ДНК "может быть использована в качестве идентификатора в сочетании с другой информацией".

Он добавляет: "там могут быть дополнительные риски для участия, которые в настоящее время не предвидится". Ответственность

Эмили Тейлор, редактор журнала о кибер-политике, доказывает, строки родословной сложился потому, что закон возлагает бремя ответственности на потребителя.

"Я не думаю, что это правильный способ делать вещи. Я думаю, что данные должны фактически время истекает", - сказала она и ты.

"Но с законом, как это, и как это будет в обозримом будущем, это до пользователей, чтобы решить, будет ли или не они хотят, чтобы их данные удалены."

Пресс-секретарь компании сказал Би-би-си: "происхождение имеет постоянную связь с каждым из ее членов и стремится получить отдачу в течение связь."

Вас и Ваших близких на радио Би-би-си 4 будние дни 12:15-13:00. Слушать онлайн или скачать подкаст программы.

( подробнее )

Монарх ожидает решения праздником лицензии

ПА

Монарх в последней отчаянной переговоры с регулятором авиации о продлении лицензии на продажу пакет праздники.

Туристическая компания имеет до полуночи, чтобы достичь соглашения по лицензии Атол или попросить больше времени от управления гражданской авиации.

Регулятор продлил лицензию монарха в течение 24 часов в субботу из-за неопределенности относительно будущего компании.

Около 10 000 человек в праздничные дни продается авиакомпания считается за рубежом.

САА понял, что планы на случай непредвиденных обстоятельств, чтобы принести те пассажиры домой на рейсах других авиакомпаний, если монарх сталкивается с трудностями.

Если регулятор решит не продлевать его пакета лицензий праздник, индекс потребительского доверия в ходе регулярных полетов авиакомпании монарх также может быть подорвано. Лицензия Атол монарха продлен на 24 часа

Пакет праздники приходятся на долю от 6,3 млн пассажиров монарх носил в прошлом году до 40 направлений из аэропорта Гатвик, Лутон, Бирмингем, Лидс-Брэдфорд и Манчестер аэропортов.

Схема Атол правительства возврат денег клиентам, если туристическая фирма рухнет и гарантирует, что они не сели на мель.

Владелец "монарха", greybull в столице, пытается продать часть или все свои ближнемагистральные операции, поэтому он может сосредоточиться на более прибыльных дальнемагистральных маршрутах.

Авиакомпания сообщила об убытке в размере ?291м за год до октября 2016 года, по сравнению с прибылью в размере ?27м за предыдущие 12 месяцев, после того, как доходы упали.

Монарх, основанная в 1968 году, состоит из запланированной авиакомпании, туроператора и инженерный отдел. В общей сложности здесь работают около 2500 человек.Анализ: монарх лица 'идеальный шторм'

ЭПК Джо Лайнем, бизнес-корреспондент Би-би-си

Монарх испытал идеальный шторм проблем в последние годы.

Теракты в Турции и Египте лишили авиакомпанию большую часть своей годовой выручки, и заставили его, чтобы конкурировать на сильно перегруженных традиционные маршруты в Испанию и Грецию.

Что заставило снижению цен и прибыли на более слабый спрос из Великобритании туристов - для кого менее ценные фунта сделало путешествие дороже.

Монарх не будет перед зимой особого доверия.

Ближнемагистральный рынок был описан как "ужасающее" руководители авиационной промышленности. Это уже повлекло крушение воздушного Берлин и разместили огромное давление на другие авиакомпании.

Проще говоря, есть слишком много места и не достаточно бездельников, чтобы положить на них, чтобы приносить прибыль для всех крупных перевозчиков.

( подробнее )

Не покупайте пожароопасный холодильниками, говорит, что?

Гетти Изображений

Потребителям рекомендуется прекратить покупать холодильники и морозильники с легковоспламеняющимися пластиковыми спинками, которые могли бы создать опасность пожара.

По данным исследований, благодаря которым? есть как минимум 236 таких моделей на продажу, составляет почти половину рынка.

Также просим производителей такой техники.

Однако в отрасли сказал, что потребители не должны быть встревожены. Он настаивал на том, что все холодильники и морозильные камеры продается в Великобритании придерживаются требований правовой безопасности.

Шаг какой? следующие пять лет акции на Лондонской пожарной бригады, чтобы иметь полный огнезащитный минусовки на такие приборы станут обязательными.

Легковоспламеняющимися пластиковыми спинками вряд ли будут непосредственной причиной пожара, но они могут помочь пламени распространяться. Гренфелл Башня пожар начался в холодильник-морозильник Пожарной сигнализации за неисправной бытовой техники Наша бытовая техника безопасно?

Потому что он считает, что опасность относительно невелика, что? не призывая к миллионам существующих устройств, которые будут отозваны.

"Люди, у кого уже есть одна из этих моделей в их домах не должны быть встревожены, но наш совет заключается в том, что никто не должен приобрести один из новых", - сказал Алекс Нейл, управляющий директор чего? Дома и обслуживание товара.

ПА

В эксплуатации холодильник-морозильник был процитирован в качестве причины Гренфелл башни огня.

Однако он по-прежнему рассматривается судебно-офицеров, и не известно, имеет ли он легковоспламеняющиеся обратно.Тесты на безопасность

В тестах, проведенных Лондонской пожарной бригады, холодильник без огнезащитным назад загорелся после 90 секунд, и пришлось потушить через два с половиной минут.

Однако нет никаких доказательств, что кто-то был ранен или убит как прямой результат легковоспламеняющимися пластиковыми спинками.

Что? рассмотрев 506 холодильники, морозильники и холодильники-морозильники, которые в настоящее время в продаже в Великобритании, и выяснила, что 46% из них не имеют полностью взрывозащищенный спиной.

Из 26 моделей Хотпоинт они исследовали, только один пожар-упорная подкладка. Никто из ИКЕА-одно, и из 12 моделей Индезит, только два имели функцию безопасности.

Напротив, все модели, Беко, Бош, Грундиг, ЛГ, Миле, компании Panasonic, Samsung и Siemens были полностью защищены. Большинство из них были металлическими спинками.

Что? добавил новый инструмент на свой сайт, который позволяет потребителям проверить пламя-retardant характеристики:ХолодильникиФризерыХолодильник-морозильник

Он также удалены десятки приборов от своей "лучшей покупкой" столы.

Однако в отрасли говорит, что нынешние тесты на безопасность были весьма тщательны.

"Это означает, что они разработаны в соответствии со строгими, научно определенными, согласованными на международном уровне стандартами безопасности," Ассоциации производителей бытовой техники (AMDEA) сказал в своем заявлении.

"Таким образом, хотя у нас около 43 млн холодильников и морозильных камер, в том числе мы сохранить на долгие годы, пожары очень редки."

Гетти Изображений 'Защита'

Лондонской пожарной бригады сказал, что он был очень обеспокоен нынешней промышленный стандарт, который позволяет огонь, чтобы пройти к холодильнику изоляции и ускорить огонь.

"Всю заднюю часть холодильников и морозильных камер должен быть надлежащим образом покрыты огнеупорным материалом, чтобы ограничить распространение огня, но нынешние стандарты изготавливания по-прежнему позволяет для дырок в подложку для кабелей или компонентов, которые оставили бы легковоспламеняющимся утеплителем внутри открытыми", - сказал Дэн Дэйли, заместитель комиссара по пожарной безопасности.

"Частично охватывающий заднюю часть холодильника-это как противопожарная дверь с отверстием в нем, что позволило бы огонь, тепло и дым проходит через".

В прошлом месяце бригады направил премьер-министру предупреждение о том, что техника с легковоспламеняющимися пластиковыми спинками предложить мало защиты, если изоляция пены ловит свет.

Современным стандартом безопасности для холодильников и морозильников, известном как МЭК 60335-2-24, постоянно пересматривается.

В последнем обновлении, в июле, было решено, что дальнейшее независимое тестирование будет проводиться, чтобы увидеть, если стандарт должен быть изменен в дальнейшем.

Однако Какой? сказал, что промышленность должна сделать правильную вещь, немедленно запретив легковоспламеняющиеся материалы.

Он также хочет, чтобы национальный орган взять на себя ответственность за сохранение домашних хозяйств, безопасный и учета опасных продуктов из дома.

( подробнее )