Железнодорожные удар путешественники

ПА

Ряд железнодорожных забастовок в качестве пассажиров в Англию готовиться к повсеместному нарушению.

Члены профсоюза rmt союза на юге, Merseyrail, Аррива железнодорожных Севера и большого Англии вышел в 07:00 BST и планируют очередную забастовку в четверг, по исключению из охранников.

Лондонское метро водителей, входящих в союз по aslef также из-за забастовки в четверг.

Лондон надземных и dlr будет в силе.

Больше Англии поражает живые обновления

В РМТ сказал, что пикеты будут в силе, принимая сообщение для общественности, что сокращение охранников является частью "скоординированной стратегии" управляемой государством.

Генеральный секретарь профсоюза rmt Мик кэш заявил: "члены профсоюза rmt стоят абсолютно надежен и организации в это утро, в эти четыре отдельных споров, так как они делают чехол для безопасного, надежного и доступного железнодорожного сообщения для всех.

"Общественное и рабочее место поддержка по всей стране для нашего поезда пограничники-это не что иное, фантастика, как мы операции пикетирования на всех ключевых местах".

Мистер денежный сказала железнодорожные компании были разочарованы используется в качестве "пешек в политической игре", заявив в письме к премьер-министру: "я теперь во все большее беспокойство, что вы срываете занимается РМТ".

Директор пассажирского Южного услуг Энджи Кукла сказал: "РМТ является ярким об изменениях, которые мы сделали почти год назад в рамках нашей программы модернизации.

"Никто не потерял работу из-за этого, ведь у нас работают больше на борту персонал, чтобы помочь пассажирам, чем мы делали раньше, и мы предоставляем лучшее обслуживание с меньшим количеством отмененных поездов."

Гетти Изображений

Министр путей сообщения Павел Мейнард сказал: "РМТ должны прекратить использовать пассажиров в качестве пешки в своей политической игре, отменить забастовку и вернуться к переговорам.

"Этот спор не о работе, так как все компании имеют гарантированные посты и мне было ясно, я хочу видеть больше людей, работающих на железной дороге, не меньше.

"Речь идет не о безопасности, либо как независимый регулятор постановил, что контролируемый водителем поезда находятся в безопасности."

Забастовка работников метро в Лондоне составляет порядка оплаты сделки между водителями и транспортными боссов в 2015 году. По aslef, который представляет собой большинство водителей, пробки, говорит, что боссы не на себя обязательство предоставить своим членам возможность работать четыре дня в неделю и уменьшить количество смен на выходные. Что поезд стражу? Метро: 14 способов ее преодоления

Но Лондонский метрополитен говорит, что недавнее испытание новых моделей сдвиг только закончился, а результаты еще предстоит проанализировать.

Транспорт для Лондона говорит, что будет ставить больше автобусов на основных маршрутах во время удара, но призывал людей ходить, если можно как сервис "будет исключительно занят".

Больше Англии планирует запустить полный сервис , и Южное заявил, что он будет пытаться запустить нормальный сервис на большинстве своих маршрутов.

Аррива железнодорожных Северной планирует запустить около 1200 услуги по Северная, 46% своего обычного графика, в течение двух дней с 07:00 по московскому времени и с 19:00 по московскому времени.

Большинство услуг Merseyrail будет работать с 07:00 до 19:00, с перерывом в середине дня, и некоторые станции будут закрыты.

Какие у вас есть вопросы о железнодорожных забастовках?

Используйте форму ниже, чтобы задать нам, и мы могли быть в контакте.

( подробнее )

Как Бэйли принес Барберри назад от края пропасти

Гетти Изображений

Кристофер Бейли вступил в Burberry в 2001 году, в то время, когда он был запятнан с плохим изображением, прибыли падали, и поклонников моды превращались в других странах за свои последние исправления.

Он был пополнен полностью преобразить Барберри через шоу-остановки коллекций подиума, которые можно купить прямо с подиума.

Бейли также тянет на британского наследия бренда, отстаивая большие модели в Великобритании и музыкантов на Неделе моды и рисования самых больших имен в мире, чтобы испытать все это на первом ряду.

Как Йоркширский дизайнер объявляет о своем уходе из компании, мы оглядываемся на наследие он оставил для ведущего британского модного бренда.

Авторское Право Изображения @LauraLouMakeup @LauraLouMakeup

Кто мог предположить, что один папарацци выстрел может угрожать репутации огромный роскошный бренд?

Ну это точно, что произошло в 2002 году, когда актриса Danniella Уэстбрук был сфотографирован с головы до ног одетые в Burberry, с ее дочерью в соответствующий наряд.

Модельер Алексей Орел рассказывает Би-би-си, что это был "поворотный момент, когда восприятие бренда нужно менять.

"В печати было слишком засвеченным и этот образ показывает, что он стал синонимом показной роскоши," Орел говорит. Барберри направляясь далее высококачественный Кристофер Бейли, чтобы уйти от Burberry

Это произошло в тот момент, когда марка стала ассоциироваться с футбольным миром. Игроки жен и подруг, а также любителей лихо нацепил печати во время чемпионата мира 2002 года.

Также проверить Burberry стал вездесущим с поддельными товарами, то есть он потерял свою избранность и, что более важно, рентабельность.

Кристофер Бэйли был стать человек, который изменил все.

Он пришел в компанию 17 лет назад как директор по дизайну, работал креативным директором в 2014 году.

Гетти Изображений

С худшей точки компании в 2002 году, на сегодняшний день, цены на акции поднялись 729%.

Орел говорит Бэйли, который находится всего в 46, сумел убедить модниц, что это Burberry снова режущая кромка, эксклюзивное и единственное место, чтобы быть на Неделе моды.

"Я думаю, что он гений - он создал наш лучший британский мировой бренд, это молодой, желанной и прохладно.

"Барберри раньше был синонимом дурного вкуса, теперь он имеет личность, которая чувствует себя очень британский и могут быть проданы по всему миру.

Хью Джон/Рекс/shutterstock в

"Его концерты в Великобритании самый ловкий, роскошный и глобальной", - говорит она.

Люси Фелтон мода журналист и блоггер и соглашается с современным то, что компания Burberry успех полностью вплоть до видения Бейли.

"Столько Burberry на ДНК о Bailey", Фелтон рассказывает Би-би-си.

"Его показывает большие удивительные гламурные дел, с Кейт Мосс и Кара Делевинь закрытия шоу, он всегда имеет большие иконы моды.

"Выставка является одним из основных моментов Недели моды. Это происходит в Кенсингтон-Гарденс и так большой. Знаменитости заполняют первые ряды и это такое событие.

"Он получил такое возвышающее ощущение через несколько дней показывает, и он имеет такое веселое очарование об этом - они проводят одни из лучших шоу и вечеринки.

Орел согласен, описывающие Показы мод Бэйли как "феерии" благодаря большими именами, как на подиуме и в первом ряду, среди которых Анна Винтур и Марио Тестино.

Гетти Изображений

Фелтон также подчеркивает еще один большой фактор Бэйли принес от Burberry - самый востребованный музыкальный талант.

"Бейли тоже всегда поддерживала британскую музыку - он начал карьеру Джейк Багг и залив Джеймс, если играть на подиумах, что люди не знают, если они инсайдер моды", - говорит она.

Она добавляет Барберри тоже за феномен "это" сумки - коллекция Прорисуем создает самые желанные каждого сезона владения, носят знаменитости и продаются по высокой цене, чтобы добавить к его целесообразности.

"Его 'он' сумка была действительно поворотным моментом, он создал сезонный мешок, который все хотели."

Гетти Изображений

Все началось в 2007 году с шипованной Рыцарь мешок, который был сделан как часть ограниченным тиражом.

Это был огромный успех со знаменитостями, рассматривается на звезды, как Камерон Диаз, Эмма Уотсон и Рози Хантингтон-Уайтли.

"Я помню, как Рыцарь сумке было четыре цифры, в то время, и что важно, это обойдется в ?15,000 сейчас", - говорит она.

"Большинство крупных домов моды премиум кусочки в любом случае и Burberry знали, что они делают на поднятие цен.

"Люди будут платить большие деньги за удивительные и общества штук; они хотят эксклюзив с только 20 предметов".

Гетти Изображений

Бэйли также приписывают для создания прет-а-порте-моды, которые можно приобрести прямо с подиума.

"Он создал подиум для потребителей и возможность купить сейчас," Орел говорит.

"Он избегал высоких уличных экземпляров, поскольку он будет выставлять свои показывают, и эти элементы могли бы быть куплены в магазине там и тогда, а не в магазине через полгода. Он пытался быть впереди подражателя".

Гетти Изображений

Компании Burberry тартан и даже снова стали популярными. Модный дом Рождественский фильм 2014 представленный Ромео Бекхэм в классический кашемировый шарф, а Барберри тренчи снова рассматривается в качестве стильной и желанной.

"Там был настоящий всплеск моды комплименты, что стороны вещей, а также - шотландка по-прежнему привлекательной частью бренда", - говорит Фелтон.

"Ромео Бекхэма объявления также создали новое поколение людей, носящих платок, показывая его как прекрасный британский бренд и все это подпитывает свое очарование."

Орел говорит Бэйли удалось "пройти 360" путем приносить назад от Burberry принтом в шикарный способ.

"Он сделал то, что чувствует себя английский и Лондон гвоздями, которые выглядят пошива.

"Сейчас Бэйли празднует проверить в шикарный способ, он трогает ее в Макинтошах и свитер, в то время как шарфы чувствовать себя опрятный и оригинальный.

"Он собирается быть очень трудно", - говорит она.

Барберри

Одна из проблем Барберри столкнулись с тем, что она стала слишком доступной для всех недорогие аксессуары, что подешевевший бренд.

Это, пожалуй, одна из самых больших проблем модного дома бы лицом за счет повышения цен они потеряют большое количество покупателей.

Барберри

Вот где от Burberry красоты вписывается законопроект, созданный в 2010 году он позиционируется как роскошный макияж марка, продается исключительно в дорогих магазинах, но по ценам, которые соответствуют их конкурентов, таких как Ив Сен Лоран и Эсте Лаудер.

"Барберри красота стала гораздо более популярной за последние несколько лет, это довольно культовый и действительно шикарная упаковка, это нажав на молодое поколение, кто может позволить себе помаду, но не платье с подиума", - говорит Фелтон.

"Это означает, что вы можете заполнить ваш дом с Burberry, даже если Вы не можете позволить себе ?10,000 мешок."

( подробнее )

Страхование автомобиля стоимость 'расширяется между полами'

Мужчины котируются больше, чем женщины, для страхования автотранспортных средств, и этот разрыв увеличивается, а сайт сравнения цен унесла.

Перепад был шире, чем четыре года назад, несмотря на европейские правила, которые предотвращают пол рассматривается как фактор при определении премий.

Мужчины сейчас были процитированы 27% больше, чем женщин на самые дешевые предложения, по данным Comparethemarket.

В январе 2013 года, через месяц после правила вошли, разрыв составлял 20%.Победа страховщиков в битве за выплаты

Страховщики привыкли считать пол вследствие, например, различия между полами в ожидаемой продолжительности жизни и вероятность дорожно-транспортных происшествий.

В конце 2012 года, после суда, были изменены правила, поэтому страховщики были запрещены от пола их клиентов при выставлении ими страховых взносов.

Другие факторы могут быть рассмотрены, который, по данным Малкольм Тарлинг, Ассоциации британских страховщиков (ABI), может влиять на котировки в среднем для мужчин и женщин.

"Факторов, включая Тип автомобиля, количество пройденных миль, водительский стаж и опыт требования-все это влияет на стоимость покрытия. Мужчины и женщины, вероятно, для привода различных типов транспортных средств, у другой пробег, и эти вариации, а не пол цены, будет отражать в премии", - сказал он.

"Кроме того, в среднем мотор страховых премий продолжает расти - на 11% по сравнению с прошлым годом за счет увеличения затрат, в том числе повышение налога страхового взноса и растут ремонта автомобиля по счетам."

Джон Майлз, из Comparethemarket, также указал на высокую вероятность мужчины вождения коммерческих транспортных средств, чем женщины, и что такие транспортные средства представляют собой более высокий риск.

Сайт сравнения сказал, что если сравнивать в среднем из пяти дешевые предложения в период с июня по август 2017 года, средний автомобиль страховой полис для человека был ?821 по сравнению с ?649 для женщины - разрыв почти на 27%.

В январе 2013 года в среднем полис на стоимость мужских водителя ?592 по сравнению с ?494 для женщин - разница почти 20%, сказал он.

( подробнее )

Экономический рост в США вновь пересмотрен

Агентство Reuters

Экономика США росла еще быстрее во втором квартале, чем считалось ранее, сообщили новые цифры.

Министерство торговли сообщило, что оно выросло на 3,1% в годовом исчислении за три месяца по конец июня, по сравнению с предыдущей оценкой в 3%, который сам был пересмотрен с первоначального 2.6%.

Дальнейший пересмотр стало неожиданностью для аналитиков, которые ее ожидали, чтобы остаться то же самое.

Повышение потребительских расходов, помогли увеличить этот показатель, как и государственные расходы.

Американская экономика сейчас растет самыми быстрыми темпами за два года.

"Рост был твердым во втором квартале, но это было после первой четверти," сказал Гас Фоше, старший экономист группы финансового НГП услуг.

"Экономика растет темпами от 2% до 2.5% на протяжении текущего экономического роста, который начался в 2009 году.

"Это ниже темпов предыдущих дополнений, в части из-за демографических изменений в США, наиболее заметно замедление роста рабочей силы с выходом на пенсию бэби-бумеров".

( подробнее )

Бегущий по лезвию 2049 проседает на кассе нам

Гетти Изображений

Бегущий по лезвию 2049 сделал гораздо меньше, чем ожидалось на первый уик-энд в американском прокате.

На 31.5 млн. долларов (?24.1 м) Итого станет серьезным разочарованием для дистрибьютор студии Warner Bros, которая уже проектируется продажи билетов между $45м и 50м$.

Его 163-минутный бег времени, ограничение числа показов, было сказано, чтобы быть одним фактором в производительности.

Но это было все еще самым популярным в выходные кино в США. Он возглавил бюро Великобритании коробке, с продажами свыше ?6м.

Продолжение культовой 1982 года, который также звезды Харрисон Форд, а также Райан Гослинг, стоимость Sony и Алкон развлечения $150 млн, чтобы сделать.

Несмотря на сильный рост продаж билетов и восторженные отзывы от многих критиков, фильм сделал $12,7 млн в четверг вечером и в пятницу, 11.4 млн в субботу и, по прогнозам, 7.4 млн в воскресенье из чуть более 4000 кинотеатров.

Пол Дергарабедян, старший медиа-аналитик компании comScore, сказал: "ядро увлеченных и преданных 'Бегущий по лезвию' поклонники были старше 25 лет и преимущественно мужского пола, и приводимое в движение фильма, как ожидается, на первое место, но длительное время работы и малый интерес среди женщин сделал его более жестким, для выхода фильма на оригинале же кассе прогнозы."

Мужчины старше 25 лет приходится половина аудитории, по данным PostTrack, с женщинами за 25 составляя 27%.

Джефф Голдстейн, из Уорнер Бразерс, сказал Бегущий по лезвию 2049 были разочарованы в небольших городах и на юге и Западе, где время и бейсбол плей-офф, казалось, удержало киноманов.

"Мы хорошо сыграли в крупных и громких рынках", - сказал он. "Alcon и Денис [Вильнев, Режиссер сделал замечательный фильм. Зрителей было меньше, чем мы ожидали".

Гетти Изображений

Во всем мире фильм собрал $50.2 м и претендовал на первое место в 45 из 63 рынков, экран сообщает газета.

Этот показатель был выше, чем 44.6 млн на марсианин в главной роли Мэтт Дэймон, на первый уик-энд в 2015 году. Фильм был снят режиссером Ридли Скоттом, который также сделал оригинальный "Бегущий по лезвию" и был исполнительным продюсером 2049.

Китайская комедия никогда не говори умереть взяли $66 миллионов во всем мире к началу международной кассе, толкая Кингсман: Золотой круг на втором месте.

Ремейк Стивена Кинга клоун убийца триллер он сейчас взяли $305 млн в США и почти столько же международном уровне, к началу $600м марка во всем мире, что делает его самым успешным фильмом ужасов.

Великобритании зрители были его большими поклонниками, потратив $40.7 млн. (?31,1 м) на билеты с момента его выхода на 8 сентября.

( подробнее )

Производительность Великобритания видит дальше падать

Гетти Изображений

Производительность труда работников в Великобритании падает второй квартал подряд, согласно официальным данным.

Почасовой прогноз производства упал в апреле до июня 0.1% период Управление Национальной статистики (УНС) сказал.

Это последовало за снижением на 0,5% в первые три месяца года.

Экономисты предупреждают, что производительность труда в Великобритании продолжает отставать от своих основных торговых партнеров, таких как США, Франция и Германия.

УНС сказал, что падение является продолжением Великобритании "загадку производительности", ссылаясь на относительный застой в производительности труда после финансового кризиса. Анализ: Энди Верити, корреспондент отдела экономики

Мы привыкли считать само собой разумеющимся, что мы бы сделать лучше, а экономика росла. Как компании и правительство инвестировали в совершенствование технологий и навыков, каждый работник мог производить больше товаров или услуг за час, принося больше доходов к своему работодателю - и в результате каждый работник может платить больше в час. Эти улучшения в производительности для большинства последних 200 лет мотор экономического роста, чтобы они могли быть приняты на веру.

В последнее десятилетие, что движок улучшили процветания есть все, но сломался. Последние цифры производительности показывают, что количество (производительность в час) каждый работник производит сократился на 0,1%. Скромный наверное, но добавлю, что для всех остальных падает в производительности в последние годы и у каждого из нас произвести не больше, чем мы сделали в конце 2007 года.

Но подождите, мы не можем информировать, что экономика выросла? Действительно, мы - с рекордных уровней занятости и низкий уровень безработицы за последние 45 лет. Как можно примириться с этим?

Вот ответ. Экономика-это всего лишь люди и их хозяйственная деятельность (покупка, продажа, работа, экономия и т. д.). Так что вы можете вырастить его без каких-либо улучшений в производительности, просто добавляя людей в составе рабочей силы, будь они в ЕС трудящихся-мигрантов или пенсионеры, решившие пока не увольняться.

И это то, что наша экономика делает - без повышения количества каждого работника производит. Если вы хотите знать, почему средняя зарплата не намного улучшилось в тот же срок, телевизор с производительности-это большая часть ответа.Долгосрочная задача

УНС указал на различия между производственном секторе и секторе услуг.

Производства услуги в час выросла на 0,2%, причем рост объемов производства опережает рост отработанных часов.

В отличие от этого, УНС сказал, промышленного производства упал во время часа выросла, поэтому производительность труда в обрабатывающей промышленности за квартал снизилась на 1,3%.

На ежегодной основе, охватывающий 12 месяцев после Великобритании проголосовал за то, чтобы покинуть ЕС, плата за выход упал на 0,3% с июня 2016 по июнь 2017 года.

В последний раз УНС зафиксировано падение в годовом производительность такого масштаба было в этом году до сентября 2013.

В Великобритании наблюдается устойчивый экономический подъем после финансового кризиса, но это помогает дольше и больше люди работают.

Производительность не удалось стабильно расти, что вызывает опасения по бизнесу и политикам.

"Производительность труда-это долгосрочный вызов, который является, почему мы должны инвестировать сейчас, чтобы активизировать нашу работу", - сказал представитель казначейства.

"Мы объявили ?23 млрд на инфраструктуру, научные исследования и жилья, а также реформирования технического образования, так что наша экономика работает для всех".

Теневой бизнес секретарь Ребекка долго-Бэйли сказал: "наша способность поднять длинные стандартам жизни, похоже, идет в обратном направлении.

"Эта страна нуждается в радикальных и преобразующей производственной стратегии. Единственная партия, которая может доставить это труд".

( подробнее )

Время для действий, квартал и месяц, говорят, предприятия

УК бизнес групп призвали на прогресс в переговорах выходе Великобритании из ЕС после того, как премьер-министр Тереза Мэй внесены предложения о финансировании ЕС и прав граждан.

Миссис может также предложил переходный период около двух лет, в течение которых торговля должна продолжаться на текущих условиях.

КБР и других бизнес-структурах сказал, что переговорщики сейчас необходимо срочно переходить на переговорах о торговле и переход.

Но несколько оставить служаки были разочарованы о дальнейших задержек, назвав такой переход "тянет".

Премьер-министр надеется, что ее предложения, сделанные в ходе выступления во Флоренции, разблокирует переговоры квартал и месяц. Держите торговля ЕС как до 2021 года - Май Проверка реальности: декодирования речи премьер-министра Руководство к переговорам выходе Великобритании из ЕС

Кэролин Фейрберн, генеральный директор Конфедерации британской промышленности, сказал: "речь премьер-министра задают позитивный тон и теперь нам необходимо руководство с обеих сторон, чтобы включить предложения и принципы в принятии решений и действий".

Она сказала, что "ощутимый прогресс должен быть сделан на следующей неделе", когда обе стороны продолжают переговоры.

Гетти Изображений

КБР, наряду с торговлей органами для аэрокосмической и финансовых услуг, приветствовала миссис Мэй целью сохранения торговых терминов до 2021 года.

Но британских торговых палат (bcc) и сказал, что многие предприятия хотели больше переход не менее трех лет.

Приоритеты для бизнеса "получают торговые переговоры движутся", - сказал Адам Маршалл, глава БЦК.

"В мире бизнеса, премьер Флоренция речи будут судить не по риторике или доставка, но от того что она начинает выйти из тупика, который оставил компании в Великобритании, Европе и во всем мире подсчет стоимости неопределенности", - сказал он. 'Тонкий на деталь'

Но выходе Великобритании из ЕС-поддержка предпринимателей и экономистов сказал, что Великобритания должна быть готова покинуть ЕС без промежуточных договоренностей, известный как "никакой сделки" сценарий.

Профессор Патрик Minford, председатель экономистов для свободной торговли, заявил: "Мы крайне разочарованы тем, что премьер-министр РФ, похоже, стремится к смутный переходный период около двух лет на этой ранней стадии переговоров".

Экономика Великобритании может извлечь пользу из глобальной свободной торговли и полной конкуренции после выходе Великобритании из ЕС, сказал он.

Оставить активист и бизнесмен Кристофер Нипере сказали выходе Великобритании из ЕС речь Терезы Мэй был "тонкий нюанс".

Управляющий директор производителя женской одежды Дэвид Нипера, говорит: "то, что мы все ждем ее видение торговой сделки. Мы ничего не видел, и я был немного разочарован."

Он рассказал Би-би-си, что дальнейшая задержка в достижении интернет был просто "тянет", добавив: "на самом деле это больше неопределенности".

Главный переговорщик ЕС по выходе Великобритании из ЕС Мишель Барнье, описанных речи миссис Мэй в качестве "конструктивной" и заявил премьер-министр продемонстрировал "желание двигаться вперед".

( подробнее )

Асда напоминает детское питание за пластик найти

Научная Библиотека Фото

Асда вспоминает детское питание, готовые блюда после кусок пластика был найден в одном из продуктов.

В принадлежащей Walmart супермаркет попросили клиентов вернуть любой ангелочки из говядины и сладкого картофеля с рагу срок годности от 10 сентября следующего года.

Покупатели получат полный возврат и не нужна квитанция за питание.

Представитель Асда извинился "за причиненное беспокойство" и сообщил клиентам звонить 0800 952 0101, если они нуждаются в дополнительной информации.

( подробнее )

Экс-ЧД владелец отрицает пенсии обвинения

Бывший владелец ЧД Доминик Чеппел опроверг невозможности передать информацию на пенсии регулятора, который зондирует развал ритейлера.

Мистер chappell-это вменяется непредставление информации и документов в трех случаях.

Прежде чем войти в сделку, он попросил, чтобы дело было закрыто, потому что его адвокат не смог присутствовать.

Мистер Чаппелл сказал, что он не получил повестку, потому что он был на лодке в августе.

Фирма Розничная приобретений г-н Чепеля (РАЛ) купил ЧД за $ 1 в 2015 году от сэра Филипа Грина.

Последующий распад сеть универмагов привело к потере 11 000 рабочих мест и сформировавшийся дефицит ?571m в пенсионной системе фирмы.

Г-н Чаппел был вызван на Брайтон-Магистратский суд, чтобы столкнуться с тремя обвинения в пренебрежении или отказываясь предоставлять информацию и документы, без уважительных причин.

Вне суда он попросил Би-би-си Саймон Гомпертца: "собираетесь ли вы выступить с некоторыми наличными для пенсионеров ЧД мистер Чэпел?"

Он ответил: "у меня нет комментария, чтобы сделать на этот раз, но когда я вышел, возможно, я прокомментирую".

Адвокат господина Чепеля не смог присутствовать на среду, поэтому он должен был представить себя.

Г-н Чаппел просил об отложении рассмотрения дела, как он сказал, что он не смог смотреть на вызов, посланный ему от пенсии регулятора, поскольку он был в открытом море на лодке без доступа в интернет на большую часть августа.

Он сказал, что впервые узнал о его вызов во время телефонного разговора с пенсии регулятора на 21 августа.

Он сказал: "мой адвокат был на телефонный звонок - они затем направляются копии повестки, которая прибыла несколько дней спустя.

"Я до сих пор не видел повестки. Я не попросила у него копию повестки".

Когда окружной судья Уильям Эшворт спросил его, почему, он ответил: "потому что я был в отъезде, у меня не было доступа в интернет, когда я был в отъезде."

"Я был оффшор, на лодке", - пояснил он.

Мистер Чаппелл сказал, что копия повестки о вызове не прибыл в его далекой стране дом.

Он рассказал суду, что он был намерен встретиться со своим адвокатом во вторник, но его представитель был теперь "из страны, занимающихся семейным обстоятельствам."

Судебное разбирательство было запланировано на 8 января 2018 года.

( подробнее )

Девять миллионов водителей по-прежнему пользуются телефонами

ПА

Более девяти миллионов человек по-прежнему незаконно совершать или принимать звонки во время вождения, новые исследования от компании РСК предполагает.

И это несмотря на двукратное увеличение штрафов за правонарушение в марте 2017 года, на шесть очков и 200 фунтов штрафа.

Автомобильной группой определило проблему "эпидемией".

Исследование также показало, что 40% водителей проверять тексты, электронную почту и социальные медиа, сидя в пробке - несмотря на то, что это противозаконно.

Были более 1700 водителей, допрошенных в ходе опроса - с 23% признались в незаконном принятии на прием звонков.

С 40м водителей в Великобритании, это будет означать, 9.2 млн. человек нарушает закон в том случае, если результаты были экстраполированы.

Только один из десяти сказали, что не знают об ужесточении наказания за то, что поймали.

Пресс-секретарь РСК дорожной безопасности Пит Уильямс сказал: "понятно, что мы имеем хардкор злостных нарушителей, которые считают, что они могут уйти с ним".

Количество людей, которые незаконно совершать и принимать вызовы, сокращается с 31% в 2016 году до 23% в этом году.

Из тех, кто был в курсе ужесточение штрафных санкций, 58% сказали, что они никогда не использовали их телефоны незаконно за руль.

Еще 16% сказали, что они полностью прекратились после смены закона.

Из 15% водителей, которые РСК называет "хардкор" правонарушителей, 57% были мужчины.Корреспондент Ричард Уэсткотт, Транспорта

Эти цифры снизились по сравнению с прошлым годом, но влияние удвоения наказания явно не отпугивает миллионы водителей от нарушения закона.

Один из десяти сказал, РСК, что они сделали это, потому что "я могу уйти", поэтому группа говорит, что резкое падение численности ГИБДД отчасти виноват.

Интересно, сколько людей все еще проверяют свой телефон, сидя все еще в движении. Тот факт, что ничего не движется, очевидно, заставляет его чувствовать себя безопаснее - но будьте осторожны, это все незаконно.

В прошлом году, это обследование состояния дорог, как количество водителей одного беспокойства. Сейчас люди используют свои мобильные телефоны.

Это еще хорошо, если у вас есть свободные руки устройства.

Отчет РСК также выразили обеспокоенность по поводу сокращения количества дорожно-офицеры полиции, которых он описал как "массовый" 30% между 2007 и 2016 годов.

Г-н Уильямс говорит, КДР страхи проблему мобильного использования может еще больше ухудшиться в результате этого падения.

( подробнее )