Карни: ставки будут расти в ближайшее время'
Опубликованно 16.01.2018 01:01
Процентные ставки будут расти в "относительно ближайшее время", губернатор Банка Англии, сказал Би-би-си.
В ясное указание на то, что там может быть повышение ставки уже в ноябре, Марк Карни предположил, что это было время для банка, чтобы "облегчить его ногу с педали газа".
Следующая возможность для изменения процентной ставки является Комитет по денежно-кредитной политике Банка заседание на 2 ноября.
Губернатор также предостерег от "необдуманных" потребительского кредитования.
Он сказал, что, хотя в целом кредитование потребителей Великобритании пришли явно с финансового кризиса, существует опасность быстрого "пенистый" рост в некоторых областях потребительского кредитования. Годовой рост в Великобритании пересмотрен в сторону понижения Шары: казну 'умыл руки' долга Может в сильной защите свободного рынка
"О чем мы беспокоимся-это карманный риск - риск потребительского долга, кредитные долги, долг за машины, личных кредитов", - сказал он сегодня программы ВВС Radio 4.
Он сказал, что банки "не столь дисциплинированы, как они должны быть" в свои стандарты андеррайтинга и ценообразования этого долга.Ограниченным и постепенным'
Запрессованный, когда банк, вероятно, повысит процентные ставки, что сделает заимствования более дорогими, мистер Карни подтвердил последний анализ от Банка Англии Комитета денежно-кредитной политики.
"Если экономика по-прежнему на трассе, что это было, и все указывает на то, что в относительно близкой перспективе можно ожидать, что процентные ставки будут повышаться", - сказал он.Анализ: Эндрю Уокер, корреспондент BBC по вопросам экономики
Это не совсем обещание повысить ставки в следующем месяце. Но высказывания г-н Карни не усиливают ожидания, что это произойдет.
Что сказал, он также дал понять, что мы не должны ожидать каких-то великая драма. Он использовал автомобильный метафора и это не вопрос удара по тормозам - а, как он выразился, отойдя от ускорителя.
Так что мы можем ожидать в следующем месяце, наверное, разворот на снижение ставки Банк после референдума ЕС.
Что было, то, продолжая аналогию с автомобилей, предназначенных для насоса немного больше топлива, в экономику в то время, когда банк испугались, что может заглохнуть. Теперь у нас есть более высокий уровень инфляции и является основанием для повышения ставок. С другой стороны, экономический рост замедлился, который является, почему г-н Карни намекает на очень скромный рост, что будет очень близко к все время их оставить ставки на низком уровне.
Спекуляция растет, что банк может повысить процентные ставки на своем следующем заседании. Последний раз ставки повышались в июле 2007 перед началом финансового кризиса. С тех пор процентные ставки были на низком уровне, чтобы стимулировать экономику путем учета затрат по займам.
Недавние низкие показатели безработицы и сильной инфляции рост ставок более вероятным.
"Мы говорим о просто ослабление ногу с педали газа, чтобы сохранить ограничение скорости экономики и поэтому повышение процентных ставок, когда они приходят - когда и если они придут - будет ограниченным и постепенным", - подчеркнул Карни сказал. @-webkit-keyframes spinnerRotate { from{-webkit-transform:rotate(0deg);} to{-webkit-transform:rotate(360deg);} } @-moz-keyframes spinnerRotate { from{-moz-transform:rotate(0deg);} to{-moz-transform:rotate(360deg);} } @-ms-keyframes spinnerRotate { from{-ms-transform:rotate(0deg);} to{-ms-transform:rotate(360deg);} } .bbc-news-visual-journalism-loading-spinner { display: block; margin: 10px auto; width: 33px; height: 33px; max-width: 33px; -webkit-animation-name: spinnerRotate; -webkit-animation-duration: 5s; -webkit-animation-iteration-count: infinite; -webkit-animation-timing-function: linear; -moz-animation-name: spinnerRotate; -moz-animation-duration: 5s; -moz-animation-iteration-count: infinite; -moz-animation-timing-function: linear; -ms-animation-name: spinnerRotate; -ms-animation-duration: 5s; -ms-animation-iteration-count: infinite; -ms-animation-timing-function: linear; background-image: url('data:image/gif;base64,R0lGODlhIQAhALMAAMPDw/Dw8BAQECAgIICAgHBwcKCgoDAwMFBQULCwsGBgYEBAQODg4JCQkAAAAP///yH/C1hNUCBEYXRhWE1QPD94cGFja2V0IGJlZ2luPSLvu78iIGlkPSJXNU0wTXBDZWhpSHpyZVN6TlRjemtjOWQiPz4gPHg6eG1wbWV0YSB4bWxuczp4PSJhZG9iZTpuczptZXRhLyIgeDp4bXB0az0iQWRvYmUgWE1QIENvcmUgNS4zLWMwMTEgNjYuMTQ1NjYxLCAyMDEyLzAyLzA2LTE0OjU2OjI3ICAgICAgICAiPiA8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPiA8cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0iIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjFFOTcwNTgzMDlCMjExRTQ4MDU3RThBRkIxMjYyOEYyIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjFFOTcwNTg0MDlCMjExRTQ4MDU3RThBRkIxMjYyOEYyIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MUU5NzA1ODEwOUIyMTFFNDgwNTdFOEFGQjEyNjI4RjIiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6MUU5NzA1ODIwOUIyMTFFNDgwNTdFOEFGQjEyNjI4RjIiLz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz4B//79/Pv6+fj39vX08/Lx8O/u7ezr6uno5+bl5OPi4eDf3t3c29rZ2NfW1dTT0tHQz87NzMvKycjHxsXEw8LBwL++vby7urm4t7a1tLOysbCvrq2sq6qpqKempaSjoqGgn56dnJuamZiXlpWUk5KRkI+OjYyLiomIh4aFhIOCgYB/fn18e3p5eHd2dXRzcnFwb25tbGtqaWhnZmVkY2JhYF9eXVxbWllYV1ZVVFNSUVBPTk1MS0pJSEdGRURDQkFAPz49PDs6OTg3NjU0MzIxMC8uLSwrKikoJyYlJCMiISAfHh0cGxoZGBcWFRQTEhEQDw4NDAsKCQgHBgUEAwIBAAAh+QQAAAAAACwAAAAAIQAhAAAE0vDJSScguOrNE3IgyI0bMIQoqUoF6q5jcLigsCzwJrtCAeSjDwoRAI4aLoNxxBCglEtJoFGUKFCEqCRxKkidoIP20aoVDaifFvB8XEGDseQEUjzoDq+87IijEnIPCSlpgWwhDIVyhyKKY4wOD3+BgyF3IXpjfHFvfYF4dmghalGQSgFgDmJaM2ZWWFEEKHYSTW1AojUMFEi3K7kgDRpCIUQkAcQgCDqtIT2kFgWpYVUaOzQ2NwvTIQfVHHw04iCZKibjNAPQMB7oDgiAixjzBOsbEQA7'); } require(["jquery-1", "istats-1"], function ($, istats) { $(function () { var monitorScrolling = function (ev) { if (isElementInViewport(document.getElementById('ns_chart_ukbaseratesince2000'))) { istats.log( "idt-content", "chart-entered-view", { "project" : "ukbaseratesince2000", "page" : window.location.href }); window.clearInterval(intervalID); } }; var isElementInViewport = function (el) { var rect = el.getBoundingClientRect(); return ( rect.top>= 0 && rect.left>= 0 && rect.bottom require.config({ paths: { 'pym': '//static.bbc.co.uk/indepthtoolkit/13.0.0.227/js/vendor/bower/pym.js/dist/pym.min', 'pymManager': '//static.bbc.co.uk/indepthtoolkit/13.0.0.227/js/vendor/bower/news-vj-iframe-wrapper/js/pym-manager' }, }); require(['vjCutsTheMustard', 'pymManager'], function (cutsTheMustard, pymManager) { if (cutsTheMustard) { pymManager.init('59ce281850b03', '//www.bbc.co.uk/indepthtoolkit/charts/ukbaseratesince2000?iframe=true&iframeUID=59ce281850b03', 'pym', '59ce281850b03-core-content'); } });
Однако новые данные из офиса для национальной статистики в течение трех месяцев по июнь показали, что экономика росла всего на 1,5% в год, медленнее, чем предполагалось ранее.
Крис Уильямсон, главный экономист бизнес, в IHS Маркит сказал, что это будет беспрецедентная для Банка Англии к ужесточению процентной политики с учетом "такой вялый рост".
ПА
Несмотря на комментарии г-на Карни фунт упал против доллара и евро после пересмотра УНС цифры роста.
Банк губернатор также ответил на замечания от бывшего канцлера тень Эд боллс и бывшего премьер-министра Великобритании Гордона Брауна, что там должны быть изменения в том, как Банк Англии сотрудничает с казначейством для обеспечения финансовой стабильности.
Г-н Карни отверг предположения, что необходимы реформы, утверждая, эта система была "невероятно хорошо разработана" с нынешней роли Банка выявление и распространение информации о рисках для экономики, но с большими решений возлагается на правительство.
Категория: Финансы
Карни: ставки будут расти в ближайшее время'