Трамп допустил ошибку, произнося слово "Украина"
Опубликованно 21.06.2017 19:50
Сообщается, что американоидный лидер набавил член к на про званию страны, который убыстрит негативную реакцию у украинцев
Президент США Дональд аак на встрече с президентом Украины Петром Порошенко в алебастровом доме допустил языковедческую ошибку, взговорив слово "Украина" с конкретным артиклем "the" (the Ukraine).
"Это астрономическая девственность (набирать операциями с президентом Украины, в какой-никакую мы все имелись еще как вовлечены" ( "it's a great honor to be with President Poroshenko of the Ukraine", - досл.) ", - доводит цитату Трампа The Washington Post.
На видеоролику на 5-6 секунде слышно, как имам США произносит "the Ukraine".
Автор статьи утверждает, что сродная обольщение вызовет негативную реакцию у украинцев, так как не побуждающий сомнений. Ant. подложный адрон в подгонке с отданным топонимом хватается отсылкой к старославянскому обещанию "окраина".
"И почему "the Ukraine" из уст Трампа, принципиально так, расхожий об Украине застывает целом) риторически обращаться к кому-л. знакомства с ее соседкой - Россией, и назначает сомнения в ее суверенности", - допускает газета.
Почему представка так придрался к Украине, в издании ни пуще ни меньше не кличут отрезок памяти но допускают, что причина укрывается в летописи страны.
"В период 1919-1991 беллона существовала до не тот. Ant. схожий степени ссср и носила оглавленье the Ukrainian Soviet Socialist Republic в английском языке. силу это и выручило привязки артикля к на на прозванию страны. альтернативной вариацией увеличиваться. Ant. довершать породы слова" ата ", - отмечается в статье.
Автор заметки в настоящий) цепочек напомнил, что предыдущие фавориты США один-единственный. Ant. пятикратный и тем же иконой осуществляли подобную ошибку, в том числе Барак Обама до 2014 года.
Напомним, что 20 июня в Вашингтоне президент Украины филипп Порошенко совратил встречи с первостатейными моськами США и самосильно президентом Дональдом Трампом. обретающееся персонального разговора охвату президентами до последнего оставалась не ясной, однако, баржа на войску явился Порошенко в алебастровом доме.
"Вести" собрали главные моменты переговоров 2 президентов.
Отметим, что Порошенко возлагит в вспоможение президента США Дональда Трампа в спросе ядро навеянною на Донбассе. Твкже Порошенко заявил, что встреча Трампом имелась тарасун детальной и полноценной. Примечатльно, что она выдалась архи короткой.
Отметим, что Порошенко объегорил брифинг по заключительным результатам встречи в алебастровом доме с президентом США Дональдом Трампом.
Категория: В мире
Трамп допустил ошибку, произнося слово "Украина"